About

Pregatind niste examene cu tematica UE am realizat cat de putin cunosc romanii institutiile Uniunii Europene, cat de multe confuzii se fac la nivel inalt (ministri, presedinte, parlament, functionari publici etc…) chiar cand vine vorba de notiuni elementare. Asa ca am hotarat sa ‘consemnez’ o parte din lucrurile pe care am reusit sa mi le clarific in procesul invatarii, lucruri pe care le invat acum, stiri interesante, raspunsurile la intrebarile unor cunoscuti etc. pe scurt - acest blog va fi axat pe informatii legate de Uniunea Europeana.
Am avut ceva dispute cu ‘partenerul de site’ privind limba in care va fi redactat. Fireste, cel mai usor imi este in romana, plus ca ‘targetul’ (daca exista asa ceva) este roman, atunci cand explic (mie si altora) notiuni europene. Pe de alta parte, mie personal mi-ar folosi sa redau totul in engleza, ar fi un bun exercitiu, iar mult prea optimistul meu prieten spera ca acest blog sa fie citit si de ‘alte nationalitati’ (eu ma intreb cati romani sunt cu adevarat interesati de subiect, iar strainii … din fericire exista multe alte surse de informatie). Asa ca, deocamdata, in urma dezbaterilor furtunoase, am decis sa fie un blog bilingv: unele posturi vor fi in romana, altele in engleza. In masura in care voi avea timp si va merita efortul, anumite posturi vor aparea in ambele limbi, daca vor fi suficient de interesante.

Fiind la inceput, orice sugestii sau observatii sunt bine venite.
Va multumim